{"field_notes":{"outcome":"not_applicable marks a record taken from a document: it names a route or a condition and nobody's result is recorded. It does not mean the task does not apply.","period":"The quarter in which the record was read, reported or recorded. It is not a deadline and not a validity window.","routes_tried":"For a document record, the channels this record copied from the document; they may not be every channel the document names. An empty list means this record lists none, not that the document or the site has none.","call_timing":"when you start a customer task on a site (a return or exchange, a refund, a cancellation, a warranty claim, an account recovery, a document submission), before you open its help pages, even when nothing is blocked"},"site_host":"bell.ca","summary_line":"1 task route record: 1 from the site's own documents. 1 with a quoted condition. Records, not guarantees.","routes":[{"site_host":"bell.ca","task_kind":"refund_request","obstacle":"site_requires_info_from_person","site_requires":"account_holder_step","routes_tried":[],"basis":"official_doc","outcome":"not_applicable","period":"2026-Q4","source_kind":"curated_official","sensitive":false,"official_url":"https://support.bell.ca/billing-and-accounts/Policies/Returns","source_url":"https://support.bell.ca/billing-and-accounts/Policies/Returns","verified_at":"2026-11-16","condition_text":"Only the account holder can request a refund."}],"counts":{"records":1,"by_source_kind":{"curated_official":1}}}